John Legend正在将歌词更新为‘Baby, It’s Cold Outside’在政治上更正确的东西

John Legend正在将歌词更新为'Baby, It's Cold Outside'

Glenn Francis摄影/ Pacific Pro Digital Photography(CC BY-SA 4.0)

在一个 面试名利场,歌手约翰·传奇(John Legend)宣布,他和娜塔莎·罗斯威尔(Natasha Rothwell)用政治上正确的歌词改写了《宝贝,外面很冷》,但并非所有人都对此感到满意。

传奇的圣诞节歌曲,由弗兰克·洛塞尔(Frank Loesser)于1944年创作,近年来受到越来越多的审查,因为一些现代听众已经意识到这首歌是对日期强奸的纵容。

甚至在#MeToo运动之前,人们就对此表示抱怨。 2012年,沙龙 描述 这首歌被称为“数据强奸国歌”,同时表示“充其量是邪恶的,最糟糕的是应受谴责的”。 #MeToo之后,许多广播电台甚至禁止了它。

约翰·传奇(John Legend)说,他已经重写了歌词,使它们更``现代'',并将与凯利·克拉克森(Kelly Clarkson)进行二重唱。新版本不仅会取代可疑的歌词“请问这杯酒是什么?”接受更多的“如果我再喝一杯?”但联想甚至设法在歌曲中添加了许多人可以看到的堕胎权信息:“这是你的身体,是你的选择。”

这不是第一次有人决定用更正确的歌词重写“ Baby,It's Cold Outside”。

2016年,歌曲作者Lydia Liza和Josiah Lemanski也对歌曲进行了消毒,并添加了“ Baby,我很好”和“ Been希望您安全回家”这样的歌词。

但是并非所有人都对所有修订感到满意。作曲家的女儿苏珊·洛瑟(Susan Loesser)坚称,原始歌词从未暗示过要强奸日期,人们一直在使用歌曲创作时还不存在的现代表达方式。她还说,“我认为我父亲会生气”,因为他指责他宽恕甚至鼓励性侵犯。

洛瑟(Loesser)认为人们应该“在时间的背景下”看这首歌。

8回应

  1. 头像
    澳洲杰克

    Guess He 能够’写。 。我啊唐’不知道。 。 。新歌
    不’他和他的妻子有圣诞节特别节目
    而且他每天会定期贬低全国一半的人口吗?
    宝贝,如果这个主宰行业不存在的话,外面对您和您的家人来说会很冷’t backing you up
    能够’等到他的霸主把他从堆里扔出去。 。 。到永不堆积!

  2. 头像
    职业名人

    约翰·传奇(John Legend)是一位职业名人。不是真正的太阳2家。他和泰根100%都参与了《名利场》和此类的宣传特技。

    就像他们说的:那里没有。

  3. 头像
    我真的需要回家

    弗兰克听起来像个男人,他在公园玩了一个晚上之后,试图让你心情愉快。像嬉戏一样来。
    约翰听起来像个16岁的小男孩,他的约会很糟糕,并从互联网论坛上得到了他的建议,而您只是想离开那里,然后再变得尴尬。

  4. 头像
    匿名

    约翰·传奇(John Legend)和他那丑陋的妻子是毫无价值的败类。